Inscrierea in Romania a divortului pronuntat in SUA
Sentinta de divort pronuntata in S.U.A. trebuie inregistrata in Romania, prin inscrierea mentiunii de divort pe marginea actului de nastere / de casatorie al persoanei in cauza.Inscrierea divortului pronuntat in SUA, privind un cetatean roman, se va face numai dupa ce hotararea straina, definitiva si irevocabila, a fost recunoscuta de catre tribunalul judetean de la ultimul domiciliu din Romania sau de catre tribunalul municipiului Bucuresti pentru cetatenii romani care nu au avut niciodata domiciliul in Romania, conform prevederilor art.166 si 170 din Legea nr.105/1992.
A. Recunoasterea hotararii de divort pronuntate in S.U.A.
Pentru recunoasterea hotararii de divort pronuntate in SUA, solicitantul va adresa cererea instantei judecatoresti competente personal sau prin imputernicit, cu procura speciala autentificata la notar sau la misiunea diplomatica sau oficiul consular de cariera al Romaniei din statul de resedinta. In situatia in care procura este data la un notar public american, aceasta trebuie certificata cu Apostila conform Conventiei privind suprimarea cerintei supralegalizarii actelor oficiale straine, adoptata la Haga la 05.10.1961. Detalii despre procedura obtinerii Apostilei sunt disponibile la urmatorul link: Certificarea documentelor cu Apostila prevazuta de Conventia de la Haga
In cazul in care solicitantul nu se poate deplasa in Romania si nici nu are persoane cunoscute, pe care sa le imputerniceasca in acest scop, acesta se poate adresa Baroului de avocati din localitatea in care urmeaza a fi recunoscuta hotararea, in vederea angajarii unui avocat.
Potrivit art.171 din legea susmentionata, cererea de recunoastere a hotararii straine se intocmeste potrivit cerintelor prevazute de legea procedurala romana si va fi insotita de urmatoarele acte:
Toate actele oficiale straine vor fi certificate cu Apostila de catre Secretarul de Stat american competent si insotite de traduceri legalizate in limba romana.
Durata procedurii variaza in functie de volumul de activitate al tribunalului competent.
B. Inscrierea mentiunii de divort in registrele romanesti de stare civila
Cererea de inscriere a mentiunii de divort trebuie adresata primariei din localitatea unde a fost inregistrata nasterea sau casatoria persoanei respective.
La cerere trebuie anexate urmatoarele acte:
a. Sentinta romaneasca, ramasa definitiva si irevocabila, de recunoastere in Romania a hotararii de divort straine;
b. Hotararea de divort straina;
c. Certificatul de casatorie romanesc sau, dupa caz, certificatul de casatorie strain.
Toate actele oficiale straine vor fi certificate cu Apostila de catre Secretarul de Stat american competent si insotite de traduceri legalizate in limba romana.
Se vor anexa declaratii autentificate ale fostilor soti precizand numele pe care il poarta dupa casatorie, daca in hotararea americana nu se mentioneaza acest lucru;
2 Comments
However, the Internet can also be used to find many models if you require a special
design or series. 4 of people colorways will use a cleanse white based upper although the fifth will use
black. This Jordan shoes design is said to be inspired by fencing.
Legea 105/1992 a fost abrogată odată cu intrarea în vig. a NCPC.