DATELE PERSONALE IN VIZIUNEA CURTII EUROPENE DE JUSTITIE

Datele personale sunt definite in art. 3 lit. a) al Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal ca fiind „orice informatii referitoare la o persoana fizica identificata sau identificabila; o persoana identificabila este acea persoana care poate fi identificata, direct sau indirect, in mod particular prin referire la un numar de identificare ori la unul sau la mai multi factori specifici identitatii sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale”.

Aceasta definitie transpune in dreptul intern prevederile Directivei 95/46, care stabileste la art. 2 lit. a) ca „date cu caracter personal” inseamna orice informatie referitoare la o persoana fizica identificata sau identificabila (persoana vizata); o persoana identificabila este o persoana care poate fi identificata, direct sau indirect, in special prin referire la un numar de identificare sau la unul sau mai multe elemente specifice, proprii identitatii sale fizice, fiziologice, psihice, economice, culturale sau sociale”.

Cum se traduc insa aceste definitii in practica?

Pana in prezent, Curtea de Justitie a Uniunii Europene a avut ocazia sa clarifice in mai multe cauze ce categorii de informatii intra sub incidenta notiunii de „date personale”, stabilind si cateva reguli generale in acest sens. Mai jos, facem un scurt sumar al acestora:

1. „Numele unei persoane, impreuna cu numarul sau de telefon sau cu informatii privind conditiile de munca sau activitatile sale recreative” – Hotararea din 6 noiembrie 2003, C‑101/01 Lindqvist, Rec. p. I‑12971, punctul 24.
2. „Adresa” – Hotararea din 7 mai 2009, C‑553/07 Rijkeboer, Rep., p. I‑3889, punctul 42.
3. „Perioadele de lucru zilnice, perioadele de repaus si pauzele si perioadele corespunzatoare neincluse in perioadele de lucru” – Hotararea din 30 mai 2013, C‑342/12 Worten, punctele 19 si 22.
4. „Sumele platite de anumite organisme si beneficiarii acestora” – Hotararea din 20 mai 2003, C‑465/00, C‑138/01 si C‑139/01 Österreichischer Rundfunk si altii, Rec., p. I‑4989 punctul 64; Hotararea din 16 decembrie 2008, C‑524/06 Huber, Rep., p. I‑9705, punctele 20 si 43.
5. „Veniturile obtinute din munca sau din capital si patrimoniul persoanelor fizice” – Hotararea din 16 decembrie 2008, C‑73/07 Satakunnan Markkinapörssi si Satamedia, Rep., p. I‑9831, punctele 35 si 37.
6. In general, notiunea de date cu caracter personal are un sens larg – C‑101/01 Lindqvist, punctul 24; C‑465/00, C‑138/01 si C‑139/01 Österreichischer Rundfunk, punctul 64; C‑73/07 Satakunnan Markkinapörssi si Satamedia, punctele 35 si 37; C‑524/06 Huber, punctul 43.

Gabriela Zanfir

Independent Researcher

Textul apartine in totalitate autorului si se afla sub protectia Legii Dreptului de Autor. Preluarea lui se poate face doar cu acordul scris al autorului si cu citarea sursei. La sfarsitul fiecarei preluari de text trebuie sa existe un link catre acest blog.